As UK start-up launches 'Netflix for retro gaming', would you pay £9.99 a month to play Dizzy Egg and Double Dragon?