Not for cis straight men: the dating app that launched a thousand queer love stories